El trabajo de Irene Kopelman explora los mundos paralelos de artistas e investigadores. En 2012, solicitó una Beca de Investigación de Artistas Smithsonian, «una oportunidad que podría encender ideas sin fin». Este libro es el resultado del trabajo que ella produjo durante visitas al Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales en Panamá. Sin formación científica formal, Kopelman esperaba lograr una comprensión de los métodos en biología de campo, y se puso en contacto con tres investigadores para ayudar como interlocutores: Stuart J. Davies (ecología forestal), Owen McMillan (variación adaptativa) y Bill Wcislo (comportamiento animal). Ella replica las formas de las vides leñosas, las raíces del mangle, y los pellets aleatoriamente dispersados del cangrejo.
